Học tiếng Nhật qua bài hát Sayonara Daisuki Na hito

Cập nhật

Học tiếng Nhật qua bài hát Sayonara Daisuki Na hito

Nghe đi để buồn…..Tha thiết lắm bạn ơi……

Lời bài hát:

Lời Việt:

Tạm biệt anh,người yêu dấu

Anh sẽ vẫn mãi là người em yêu

Dù em đang rất đau khổ

Dù em đang rất buồn

Bởi anh sẽ ko quay về bên em nữa

Thế nhưng em vẫn rất yêu anh

Bất kỳ một kỷ niệm nào về anh em cũng ko thể quên được

Bất kỳ một kỷ niệm nào về anh em cũng ko thể vứt bỏ

Giờ đây em thấy mình thật khốn khổ

Em thấy mình thật yếu đuối

Em trông thật đáng thương và em thấy ghét chính bản thân mình biết bao

Tạm biệt anh,người em yêu dấu

Dù có là gì thì anh vẫn mãi mãi là người em yêu .Mãi mãi

Giờ đây em ko còn khóc nữa,

Trái tim em dường như đã dần thôi đớn đau

Thế nhưng em vẫn còn đang rất yêu anh

Cho đến phút cuối cùng em vẫn cố tin tưởng

Cho đến phút cuối cùng em vẫn cố níu kéo

Dù chúng ta ko còn được gặp nhau nữa

Nhưng đến cuối cuộc đời này hình bóng anh mãi hoài khắc sâu trong em

Anh sẽ vẫn mãi mãi là người em yêu thương. Mãi mãi

hoc tieng nhat qua bai hat sayonara daisuki na hito

LỜI NHẬT:

さよなら 大好きな人

さよなら 大好きな人

まだ 大好きな人

くやしいよ とても

悲しいよ とても

もう かえってこない

それでも私の 大好きな人

何もかも忘れられない

何もかも捨てきれない

こんな自分がみじめで

弱くてかわいそうで大きらい

さよなら 大好きな人

さよなら 大好きな人

ずっと 大好きな人

ずっとずっと 大好きな人

泣かないよ 今は

泣かないで 今は

心 はなれていく

それでも私の 大好きな人

最後だと言いきかせて

最後まで言いきかせて

涙よ 止まれ

さいごに笑顔を

覚えておくため

さよなら 大好きな人

さよなら 大好きな人

ずっと 大好きな人

ずっとずっと 大好きな人

ずっとずっとずっと 大好きな人

Phiên âm Romaji:

Sayonara daisuki na hito

Sayonara daisuki na hito

Mada daisuki na hito

Kuyashii yo totemo

Kanashii yo totemo

Mou kaette konai

Sore demo watashi no daisuki na hito

Nani mo kamo wasurerarenai

Nani mo kamo sutekirenai

Konna jibun ga mijime de

Yowakute kawaisou de daikirai

Sayonara daisuki na hito

Sayonara daisuki na hito

Zutto daisuki na hito

Zutto zutto daisuki na hito

Nakanai yo ima wa

Nakanaide ima wa

Kokoro hanarete yuku

Sore demo watashi no daisuki na hito

Saigo da to iikikasete

Saigo made iikikasete

Namida yo tomare

Saigo ni egao wo

Oboete oku tame






Điện thoại tư vấn nóng


Nguyễn Thế Đồng - 0989.585.581


Nguyễn Thị Thanh Hải - 0974.976.869